nedeľa 15. júna 2014

Hlášky z dielu Hra se smrtí

Max: Když budete s Floriánem, ať odklidí z hangáru ten šrot, co nazývá auto.
***
Gina: Takových vtipálků bych fakt věděla dorazit.
Florián: Dostat tak jednoho do rukou.
***
(poté, co studenti ukradli B-týmu vybavení a Höppler zavolal inspektora)
Jens: Už je tady. To si tedy užijeme. Jako kdyby se napil octa. Höppler je proti němu andílek.
Max: Eskalace. No eskalace, takové neznáte? To znamená: Navodit dobrou náladu, srdečně ho přivítáme...mohl bych říct nějaký vtip.
***
Höppler: Tak, všichni jsou k dispozici. Smím vás představit? Verner Šilink z Medicopteru.
Max: Rádi vás tu vidíme. Nabídnu vám kávičku?
Verner: Jsem tady služebně, ne na přátelské návštěvě.
Höppler: Max, počkejte prosím venku, momentálně vás tu nepotřebujeme. Díky.
***
Mark: Takový hajzl!
Peter: Jsem tady služebně!
***
Mark: Je nadrogovaná ona či ty?
***
Psycholog: Zbláznili jste se?
Mark: Ano!
***
Mark: Kdyby ne tebe, nepřežije.
Peter: Ano, ale nebylo to jen tak, mám pocit, jako bych si vytrhl rameno.
Mark: Ukaž? Zatlač naproti.
Peter: Ááá, ááá, ty řezník!
Mark: Bude to natažená šlacha, dej si to zröntgenovat! Zatím jdu ​​s Jensem něco spolknout.
Peter: I já jsem hladový.
Mark: Ne, ne röntgen má přednost.
Peter: Příště jdu za jiným lékařem!
***
(ke konci, když pronásledují nadrogovaného studenta, který zdrhá na člunu a skoro zabil Marka)
Mark: To je debil! Blázen, vždyť mě málem zabil!
Jens: Zas to nasměroval rovnou na pláž.
Mark: Tak a mám toho plné zuby, jdu za ním dolů.
Peter: Neměl bych raději...?
Mark: Ne, já si to s ním vyřídím!
***
(když vytáhnou studenta a loď havaruje na pláž)
Mark: No tak, přestaň. Přestaň!
Peter: Musíme mu něco dát!
Mark: Nelze! Netuším, co všechno si naordinoval, neodhadnu dávku a zabiju ho s tím!
Peter: Dobře, ale co s ním tedy uděláme, co?
Mark: (vrazí studentovi a ten odpadne) Lékařsky trochu pochybné, ale účinné.
***
(na konci, když policisté vrátí B-týmu ukradené lékařské vybavení)
Höppler: Abych nezapomněl, pane Lenzi, musíme si promluvit o vašich přesčasech.
Florián: Uhm...nemohu raději zůstat suspendován?
Höppler: Až tak zlé to nebude.
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
Preložiť z: angličtina

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára