1x02 Rukojmí (Die Geiselnahme)

Hrají: Sabine Petzl, Manfred Stucklschwaiger, Anja Freese,

Rainer Grenkowitz, Wolfganf Krewe, Serge Falck

Rok: 1997

Série: 1.série

Originální název: Die Geiselnahme

CZ název: Rukojmí

SK název: Rukojemníci

Gerda Ortner (Christine Schuberth) podniká se svými dětmi Kathi (Julia Jung) a Leo (Philipp Stark) malý piknik. Když obě děti hledají v lese dřevo na oheň, stane se neštěstí. Leo spadne do staré studně. Gerda neotálí a okamžitě skáče do studně za ním. Kathi bezradně hledá pomoc. Naštěstí potkává dva výletníky. Mezitím co žena volá záchranku, muž se pokouší oba vytáhnout ze studny pomocí tažného lana. Leo se nakonec dostává ven. Ale Gerda to štěstí nemá a stále se propadá do bahna na dně studny.
Biggi Schwerin, doktorka Gabriella Kollmannová a Ralf Staller letí na místo. Hned je jim jasné, že ženě hrozí utonutí. Bez jediného zaváhání skáče Ralf do studny Gerdě na pomoc.
Po prohlídce zámku pronásleduje únosce Paul Tamroff (Thure Riefenstein) celou skupinu až do autobusu. Nyní drží své oběti v šachu. Tamroff s bombou v ruce žádá po policii propuštění své přítelkyně Gaby Hauff (Jenny Schily) z vězení. Policejní prezident Wolfgang Frost osobně přivádí Gaby (Michael Gampe) z vězení. To už je tým na svém místě a vše sleduje ze zálohy. Když se malý Jakob (Philipp Bach) pokusí utéci z autobusu, situace rychle eskaluje. Útočník po chlapci střílí, a ten se těžce raněn zhroutí na parkovišti. Tamroff lékařům zakazuje , aby dítěti pomohli. Ale Michael Lüdwitz má už plán …