Hlášky z dielu Smrtící písek

Gina: Nedáš si vitamíny?
(nabízí Markovi banán)
Mark: Když se mi takhle nabídnou.
Gina: Copak to čteš?
Mark: To je jenom taková reklama.
(hodí slupku do koše, ale netrefí se)
Jens: Není tohle Biggyin hrnek?
Enrico: Uhm. Nechala nám ho tady.
(Peter se uklouzne na slupce a Enrico spadne s ním)
Karin: Nejste vy náhodou od cirkusu?

***

Biggy: Překvapení!
Max: To snad není pravda. Ukaž se mi...vypadáš skvěle.
Biggy: Jsem tu na pár dní. Tak mě napadlo, že vás překvapím a možná i potěším.
Max: To tedy jo. Pojď dál, jsou tady Peter, Mark a Jens.
Biggy: Ano?
Max: Ti budou čumět.

***

Jens: Biggy, nepila si nic?
Biggy: Já? Ne, proč?
Jens: Tak to je fajn. Chceš se proletět?
Biggy: Jo! Jo, jo, jo! Zlato...
Enrico: Měj se.
Biggy: S jídlem na nás asi nečekejte.

***

Enrico: Ještě pivo pane Höpplere?
Höppler: Myslíte si, že mě obměkčíte alkoholem?
Enrico: Copak je jedno pivko alkohol? Kromě toho, když vás neobměkčí tak...
Höppler: Tak co?
Enrico: Tak budu muset dát výpověď.
Höppler: Opravdu?
Biggy: Myslí to vážně.
Höppler: Tak daleko to nenecháme dojít. Vezměte si 3 dny dovolenou. Ale musíte ovšem kolegu Bergera přesvědčit, aby za vás vzal službu.
Peter: Žádný problém, pane Höpplere.
Biggy: Díky, pane Höpplere.
Höppler: Asi něco dělám špatně.

***

Biggy: No jo. Luxusní to tady zrovna není.
Enrico: Proč? Je tady všechno. Stůl, postel, zamkneme dveře...
Biggy: A mužský, kterého čeká velká spousta úkolu.
Enrico: A jaké máte na mysli?
Biggy: Třeba jako...rozdělat oheň, dovléct postel...
Enrico: Jako za starých časů.

***

Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.

Zrušiť

Mali ste na mysli: Biggy: Hele, to musíš mať vždycky

Biggy: Hele, to musíš mít vždycky plnou pusu?
Enrico: Už jsem takovej.

***

Enrico: Hotílek mé máti v Neapoli. Půjdeme tam?
Biggy: Mám podmínku.
Enrico: A jakou?
Biggy: Musí tam být dost pokojů...nejméně pro 5 dětí.
Enrico: Jo, jo, jo!

***

Karin: A až vás někdy začne nudit sluníčko...my jsme tady pořád.
Biggy: Jo.
Enrico: U nás v rodině se stále něco děje... svatby, křtiny, pohřby...
Max: To je opravdu pestrý program.
Gina: K závidení to ale trochu je.
Stela: A kromě toho k vám s Petrem přijdeme na návštěvu, že jo?
Peter: Jistě, samozřejmě.
Biggy: To by bylo skvělý.

***

Enrico: Ale teď musíme vyrazit. Konečně poznáš mou matku, tak pojď.
Biggy: Jak tohle dopadne?
(nastoupí do auta a odcházejí)

Biggy: Ahoj! Čau! Arrivederci!

Hlášky z dielu Úder blesku

Karin: Kongres o zabezpečování ran? Taky mi o něm mohl něco povědet.
Gina: Ani mně toho o tom moc neřekl. Pozval...
Enrico: Nerad ruším dámy, ale támhle vpředu je ta stará fabrika.

***

Enrico: Nejsem dokonalý asistent?
Gina: To si.
Enrico: Asistujem při operacích a taky při opravách. Možná bych mohl být i instalatér.

***

Karin: Jak se cítíš? Můžu ti nějak pomoct?
Gina: Jo. Pořád dokola mi opakuj, že zlomená žebra nebolí.
Karin: Jak tě vůbec mohlo napadnout, že zlomená žebra bolí? Maximálně jen jako utržený nehet.

Gina: Víš to jistě?
Karin: Jasně. Věř mi, jsem doktorka.
Gina: No, když je to tak...

***

Karin: Jak je Gine?
Enrico: Je to tvrďaska, ale bojím se, že jí brzo dojdou síly.
Karin: Doufejme, že ne.

***

(když Jens volá Markovi)
Mark: Ano, Harland. No ahoj, Jensi. Ne, nerušíš, zrovna si...piju kafe. Co je?

***

Jens: Jdeme na to, starouši.
Peter: Je to na tobě. Já říct, ty letět.

***

Jens: Karin se o všechno postarala.
Karin: To je fajn, že jste tady. Proč jste jenom nepřiletěli dříve?
Peter: Promiňte madam, sedlali jsme koně.
Karin: Výjimečně vám to odpustím.

***

Gina: Tohle nebylo moc dobrý parkovište.

Enrico: Ne.

***

Karin: Tak, vaše komnata, madam.
(vtom si Karin a Gina všimnú marka, který spí na Gininej posteli)
Gina: Mužští vypadají vždycky tak nevinně když spí.
Karin: Ale problémy začnou, jakmile se probudí.
Gina: Někdy je třeba trošku je popostrčit. Dovez mě blíž.
(začne otevírat šampaňské)
Gina: Ticho. Už to mám.
(se šampaňským ostříkne Marka a ten se vzbudí)
Mark: Co se děje?
Gina: Promiň, ale nechtěli jsme začít bez tebe, miláčku.
Karin: To by nebylo zdvořilé.
Mark: Gino... ty...
Gina: Pozor, mám čtyři zlomená žebra.
Mark: Já je vyléčím. Od čeho jsem doktor.

Hlášky z dielu Bodyguard

Jens: Sedněte si a připoutejte se, prosím vás.

***

Jens: Dá se jet bez chladiče?
Mark: Daleko ne. Skvělá rána.
Jens: Chladič trefí i slepé.
Max: Základna Medicopteru 117. Tak se ozvěte.
Mark: Jo, tady Mark. Všechno v pořádku. Jen náš superpilot...
Jens: Superpilot nouzově přistál.
Mark: Ještě musíme dodat dárcovské srdce na kliniku.

***

Höppler: Co to ​​tu děláte jestli se smím zeptat?
Enrico: Něco si píšu. Doma nemám počítač.
Höppler: Aha. No tak to vás nebudu rušit.
Enrico: Díky.

***

Mark: Díky za odvoz.

Policista: Není za co.
Max: Hele, co jste to zase vyváděli s naší maličkou?
Jens: Prostřelená hydraulika. Rád to tam s tebou zajdu opravit.
Mark: Jdu pod sprchu.
Peter: Více starostí na mou hlavu.
Max: Jakí strarosti? Raději si s sebou vezmu Ginu. Ta se alespoň trošku vyzná v technice.

***

(Enrico si píše na chatroome s Karin, ale nevědí s kým si píší, protože mají přezdívky)

Karin: Hele, co to tady celou dobu tachluješ?
Enrico: Posílím pár lidem e-mail.
Karin: Uhm. Aha, takže tajemství.

***

Gina: Opravdu to byla jen hydraulika. Helikoptéra je schopná letu až projde všemi testy.
Jens: Vždyť jsem to Maxovi říkal.
Höppler: Základnu zatím zavřeme. Pohotovost za nás vezme Rosenheim.
Enrico: Takže...my budeme mít volno? Má doktorka něco večer na plánu?
Karin: Jistě, hrozně vzrušující věci.
Enrico: Ach tak, a co?
Karin: Praní prádla, žehlení, přesazování kytiček. Jestli chceš můžeš mi pomoct.
Enrico: Ne, neumím.
Karin: Chápu.

***

(když A-tým zachrání tu ženu a bodyguarda a ti se začnou bozkávat)
Mark: Dýchání z úst do úst pomáhá.
Peter: Jo. Někdy mám naše povolání rád.
Mark: Pojď! Dělej! Pohyb!

***

(V jedné restauraci)
Karin: Co ty tady děláš?
Enrico: Karin? Mám tu schůzku, to se nesmí?
Karin: A žeby s dámou?
Enrico: Jo, i zdravotníci mají někdy volno.
Karin: Smím se tady na chvilku posadit? (nečeká na odpověď a hned si sedne)
Enrico: Teda, moc mi to vhod není.
Karin: Neznám ji?
Enrico: Ne.
Karin: Myslím, že už nepřijde.
Enrico: Já myslím že ano.
Karin: Nečekáš náhodou na Noru? (to je Karinine jméno na chatroome)
Enrico: Jo...ty Noru znáš?
Karin: Ne, ale znám jeden chatroom, kde si všichni dávají legrační jména.
Enrico: Bože...
Karin: Jeden si říká Ramon. (to je Enricove jméno na chatroome)
Enrico: Ale ne, tomu nevěřím. To není pravda. mně to legrační nepřijde. (i tak se oba smejú0
Karin: Ale prosím tě. Tak se přejmenuj na Ramba, chlape.
Enrico: A Nora je snad lepší?
Karin: Jo.
Enrico: Připomíná mi to Sněhurku. A co teď?
Karin: No...To pozvání na večeři ještě platí?
Enrico: Uhm...

Hlášky z dielu Černí pasažéři

Preložiť text alebo webovú stránku(A-tím chystá Maxovi narozeninovou oslavu)
Peter: A víte co by bylo nejlepší? Překvapit ho mejdanem. Ručím vám za to, že by z toho Max byl paf.
Mark: Ano, oslava narozenin je dobrá. Dobře, řekl bych, že každý z nás dá 20€.
Jens: A slavit se bude tady na základně. Na chvilku ho odlákáme a až se vrátí všichni tady budou. A pak...
(Max si vešel nalít kávu tak Jens rychle ztichl)

***

Höppler: Mohl by mi někdo z vás říct kde jsou výjezdní protokoly z minulého týdne?
(Jens mu je podá)
Höppler: Díky.
Jens: Pane Höpplere, měl bych na vás prosbu.
Höppler: Ano, prosím.
Jens: Právě zde připravujeme tajně a ve vší tichosti oslavu Maxových narozenin. Chtěli bychom to oslavit tady na základně. Počítám s vaším souhlasem.
Höppler: Ale samozřejmě. Vše pro týmového ducha.
Jens: Jo, ještě takovou drobnost. Zatím na tu oslavu všichni přispěli a...
Höppler: A...a kolik jste zhruba?
Jens: 150 €.
Höppler: Jo, tolik. No jo, tak to se nemůžu nechat zahanbit.
(vytáhne peníze dá jich Jensovi a odejde, A-tím se začne usmívat)

***

Gina: Kolik lidí přijde zítra na tu tvou oslavu?
Max: Deset dospělých, jedno mimino.
Gina: A kdo to má všechno sníst?
Max: Koukej, Peter a Jens jsou velcí jedlíci.
Gina: V autě je toho víc.
Max: Jo...

***

Preložiť text alebo webovú stránku

(Enrico, Karin a Stela dělají Maxovi pizzu)
Enrico: A jsi si jistá, že to má správnou konzistenci?
Stela: Ukaž to sem. No, trošku olivového oleje by si tam přidat mohl.
Enrico: Uhm. A Max má rád pizzu?
Stela: Dokonce moc.
Karin: Doufejme, že má ras spoustu pizze.

***

Mark: Je čas si zaplavat.
Peter: Jo.
(skočí do řeky a loď vybuchne)
Peter: Něco ti řeknu. V příštím životě budu pilotem.
Mark: A já mechanikem.

***

Jens: Medicopter 117 volá základnu. Slyší mě někdo?
Karin: Karin slyší, kde vězíte?
Jens: Jsme na cestě. Mejdan už začal?
Karin: Jasně!

***

Jens: Přivedl jsem ti pár hostů. Nevadí?

Max: Ne, kde jsou Petr a Mark?

Jens: Ještě si šli zaplavat.

Max: Aha.

***

(když policisté dovezou Marka a Petera na základnu)
Mark: Díky, hoši. Čau.
Peter: Díky.
Mark: Pánové, já mám hlad.
(když spatří, že vše je snědené, tak se zdesí)
Peter: Řekni, že to není pravda.
Höppler: Kdybyste bývali přispěli tolik co já, zůstaly by ještě humry a šampaňské.
Peter: A co takhle pivo?

Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.

Zrušiť

Preložiť z: taliančina

Hlášky z dielu Pomsta za každou cenu

Mark: Bylo by dobré, kdybyste občas přehodil služby,abychom s Ginou měli na sebe více času.

Höppler: Myslím , že by to šlo pane doktore. Změním plány služeb paní Aignerové.

Gina: Co chcete změnit?

Höppler: Na přání pana Harlanda vám přehodím služby, aby ste na sebe měli více času.

Gina: To je zajímavé...

Mark: Vždyť já bych přece...

Gina: Aniž bys se mě zeptal? Aniž by ses předem domluvil s kolegy? Poslyš,kdo si vlastně myslíš,že jsi?

Mark: Já jsem jen chtěl...

Gina: Nevykládej mi co chceš ty!

Höppler: Pane doktore...

Gina: Pane Höpplere... Přeji jsi, aby ste změny mých služeb projednával výhradně se mnou! Pan doktor se nemá co plést do záležitostí pilotů! Děkuji.

Gina: (přišla do hangáru) Kdyby se mě nejdříve zeptal.

Karin: Typický chlap. Nejdříve rozhodnout a pak se domluvit s kolegy.

Enrico: No nevím co je na tom špatného...

Gina+Karin: Typický chlap.

***

Gina: Co se to děje kruci?
Enrico: Zbláznili se?
Gina: Toho znám, to je ten s těmi růžemi, co přišel k domu. Zřejmě manžel.
Enrico: Co chce dělat s tou sekerou?
Gina: Toho si podám.

***

Mark: Nazdar! Stalo se něco?
Jens: Nic, jen přemýšlím.
Mark: Nechci ti to ještě stěžovat, ale bylo by prima kdyby si u nás zůstal.
Jens: Díky.
Mark: Létaš s naším miminkem jako na tobogánu a máš palici tvrdou jako kámen. Ale jestli chceš, můžu ti svou žádost dát ještě písemně.
Stela: A ode mě dostaneš ještě velkou pusu. Hoši, potřebuji od vás pár údajů...

***

Max: Tedy, šéf celé letky ak tomu ta spousta peněz, které si tam vyděláš to je velká věc, nezbývá než blahopřát.
Jens: Chceš se mě zbavit?
Max: Víš, já jsem kdysi mohl mít servisní podnik.
Jens: No a?
Max: Raději jsem chtěl být šťastný. To tady jsem.

***

Karin: Tak co? Už jste ho ukecali?
Max: Hm...
Enrico: Cože? Ještě ne? No tak to je už pomalu na čase.
Mark: Gino...můžeš na chvilku? Víš...kvůli...tomu předtím. Chtěl bych...chtěl bych se ti omluvit.
Gina: Řekni to ještě jednou.
Mark: Gino.
Gina: Prosím?
Mark: Tak dobře. Chtěl bych se ti omluvit.
Gina: Jo! Omluvil se mi, poprvé! Já tě miluju.
Max: No není to prima páreček?
Jens: Pomalu si na vás začínám zvykat.

Hlášky z dielu Past v plamenech

Jens: A tebe by nevytočilo, kdyby si tvá dcera nastěhovala do bytu chlápka aniž by se tě zeptala?
Peter: Přijde na to. Kdyby byl milý.
Jens: Milý? Ani za fuk.
Mark: Jak na tobě koukám byla by to fakt změna k lepšímu.
Peter: Ano. Jensi, prosím tě dva piva.

***

Peter: Ctitelé jeho dcery nejspíš Jensovi připomínají všechna ta srdce, které on kdysi zlomil. Nyní přece žije v mnišské askezi. Nedopřeje si už ani nečisté myšlenky.
Jens: Udělej mi tu radost a drž prostě zobák.
Peter: A ona je teď uzamčena doma?
Jens: Ne, něco lepšího. Jela do školy v přírodě.

***

Max: Zdravím vás.
A-tím: Ahoj, Maxi.
Stela: Dobrý den, dáte si kafíčko?
Mark: Ó, rád.
Stela: Prosím, ahoj. Potřebuji si s vámi vyjasnit nějaké organizační věci. Šlo by to?
Jens: Jistě, při tak šarmantním servisu.
(Jens, Mark a Peter se napijí a znechuceně svraštil obličej)
Stela: Nechutná? No...možná je to tím, že jsem použila kávu, která je už rok načnutá. A...nebo je to tím kyselým mlékem?
Jens: U kafe bývá dobrý ten balíček, co je nejvíce vpředu a k mléku se nejdříve čuchne než se tam nelije.
Stela: Určitě ne! Od dnes se už nic nebude kupovat do zásoby, pak se nic nezkazí. Na tenhle seznam se bude zapisovat jaké potraviny je třeba dokoupit. Nějaké otázky?
(vtom vejde dovnitř Max)
Max: Tak co? Jaké bylo kafe?

***

(když ráno tlačí Max a Jens helikoptéru z hangáru)
Max: Už jsi unavený?
Jens: Bože, Maxi.
***
Peter: Miluju tyhle ranní šichty.
Max: Tvůj malý tě přece stejne nenechá vyspat.
Centrála: Centrála pro Medicopter 117...
Peter: Ne...

***

Jens: Špatně ses vyspal?
Mark: Mohl bych ti předepsat prášek na spaní. Je miminovzdorný.
Peter: Víte co mi můžete?!

***

Stela: Tak to šlo docela fofrem co?
Max: Fofrem? Já ti nějak nevím.

***

Peter: Vedeš si docela dobře jako svobodný otec.
Mark: Když si tak něžný a citlivý.
Peter: Taky bys mi mohl někdy vypomoct.

***

Jens: Ty jsi byl vždycky vzorňák.
Peter: Prosím tě, je přece trochu rozdíl jestli nejsem zrovna vzorňák anebo způsobíš, že celý hrad lehne popelem. S ohněm já jsem nikdy neměl...

Jens: A teď to přijde...

Stela: Co si nikdy?

Mark: Tak vyklop to.

Peter: Byl jsem indián a chtěl jsem vyhnat kovboje z jejich úkrytu...

Mark: A jak to dopadlo?

Peter: Podpálil jsem kukuřičný pole.

Hlášky z dielu Transport peněz

Höppler: Maxi, kde je potvrzení o kontrole po 500 hodinách? Kde je vyúčtování za poslední opravu? Kde jsou seznamy s cenami kerosinu?
Max: Ještě jednou prosím a pomalu.
Höppler: Seznamy.
Max: Jaké seznamy?
Höppler: Kerosin. Vyúčtování oprav.
Max: V kanceláři.
Höppler: Kdyby tam byly nejsem teď tady.
Max: Ale já jsem je tam položil. Jako vždycky.
Höppler: Jako vždycky? Vidíte Maxi, to je přesně ten problém, všichni tu všechno dělají jako vždycky.

***

Gina: Doufám, že jsem ti nezkazila den.

Jens: Ne, postarala se o to moje dcera.

***

Zločinec: Já tě vyřídím.
(Karin mu dá dvě po houbě)
Karin: Tak to bys byl první.

***

Karin: Já už si myslela že došlo palivo.
Jens: Vždyť došlo.
Karin: Vážně?
Jens: Přistáli jsme pomocí autorotace.
Karin: Co? Pak je to v pořádku.

***

Jens: Kerosin dorazí zítra, až do té doby si tady udělám pohodlí.
Enrico: Ty tady zůstaneš sám?
Jens: A proč ne?
Karin: Je to tu nebezpečné, nenecháme tě tady samotného.
Enrico: No právě. A kromě toho jsem něco pěkného našel. Vteřinku... (vejde do helikoptéry a donese víno​​)
Enrico: Co se na takových starých usedlostech najde. Zasloužíme si ho.
Karin: Moment... (donese sklenice)
Jens: Děkuji.
Karin+Jens+Enrico: Na zdraví.

Hlášky z dielu V bludišti

Biggy: Ehm, dobré jitro…

Enrico: Dobré jitro.

Max: Měli jste mi dát vědět, býval bych zajistil speciální tlumené osvětlení!

Enrico: Promiň usnuli jsme my jsme včera…

Mark: Spálili spoustu kalorií…řekl bych takových 5000 každý…

Peter: Každopádně je to něco jiného…

Jens: Jdu udělat snídani, pak oslavíme Biggyin návrat.

Enrico: To bohužel není návrat, ale rozloučení.

Peter: Cože?
Biggy: Doktor říká, že už nesmím létat. Jde o nenapravitelné poškození smyslu pro rovnováhu. Je pro to i latinský výraz, ale ten jsem teď zapomněla.

Jens: Do hajzlu!

Biggy: No…Já chtěla být s Enricem ještě jednou šťastná, tady.

Peter: No a?

(Biggy a Enrico se na něj divne podívají)…

***

Biggy: Ne, Enrico to nemá cenu. Nezůstanu tady s tebou abych založila rodinu. Domácí puťka, to není pro mě.
Enrico: Tak... jinak půjdu já s tebou a najdu si práci. Budu péct pizzu nebo dělat mafiána.
Biggy: Skvělý nápad!

***

Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.

Zrušiť

Mali ste na mysli: (po tom čo Peter a Mark išli do blud Jeans:

(po tom co Peter a Mark šli do bludiště a Jens zůstal se zložincem)
Jens: Už ti někdo někdy řekl, že jsi strašný hajzl?
Zločinec: Mužu ti vystřelit mozek.
***
(po tom co Jens přemohl zločince)
Jens: Jestli se kolegům něco stane můžeš doufat, že tu policie bude dřív než si to s tebou já vyřídím.

Hlášky z dielu Pomluva

Höppler: No však já tu citovou rovnováhu obnovím.
Max: To jsem tedy zvědav.
***

(ptá se na plyšového medvěda, kterého koupila Oliverovi Stela)
Peter: Poslyš... to ty si koupil Oliverovi toho obrovského medvěda?
Enrico: Jo, jo, byl skoro zadarmo.
Peter: Za 400 €?
Enrico: Jo.
***
Max: Načmáral mi na miminko vrahu! Až já ho dostanu...
Karin: To jsem vám tedy pěkně nadrobila.
Gina: Nesmysl, to zvládneme levou zadní. A kromě toho stejne je třeba jednou ho umýt.
Max: Vždyť jsem ho zrovna včera...

***

Höppler: Moment! Ale to není záchranná akce!
Max: Na tom být teď vámi netrval.

***

Peter: Jdi níž Jens, nebo je ztratíme.
Jens: Dále už to nejde. Miminko není sekačka na trávu.

***

Peter: Ty Stelo víš... Ty...ještě si spolu promluvíme...teď už vím jaké to je když má jeden o toho druhýho strach.

Stela: (vrazí mu facku) Tohle znamená odpuštění...italsky.

Peter: (políbí ji) A tohle znamená miluju Tě německy.

Hlášky z dielu Nezvestní

Biggy: To zase bude...

Enrico: Neříkej to!

Biggy: Co?

Enrico: No to o jehle a kupce sena.

***

Jens: Koukej náš novopečený tatínek.

Peter: Nemohli by jste mi pomoct?!?

Mark: Já žehlit neumím...

Peter: Musím znova pověsit prádlo.

Mark: Tak šup...běž ho pověsit... u nás mu bude dobře...

Jens: Ňuňuňuňu.

Peter: Bacha moje dítě má vkus.

(Oliver začal plakat a Jens ho chce utíšit)

Mark: To děláš špatně dej ho sem.

Mark: Tak... co je mu ?!? Spi děťátko spi...

***

Höppler: Co, chcete si tu pouštet zraky? Neměli ste už dávno nastoupit službu?

Jens: Ano...a s čím?

Max: Kolegové jsou ješte na akci.

***

Jens: Máš ho?

Gina: Jasně.

Mark: Ty jsi anděl.

Peter: Prosím Tě, Jak jsi to dostala ze skladu?

Gina: Rozepnula jsem si dva knoflíčky na blůze.

Mark: Typické...

***

(Jens, Peter, Mark, Gina, Karin si sedli dozadu a Enrico si sedl na místo pilota a nastartoval turbíny.)

Gina: Kde je vůbec Enrico?

Všichni zezadu vyběhli ven.

Enrico: Ha-ha-ha bojkové.

Hlášky z dielu Risk je zisk

Höppler: Vůbec na ně nemusíte tak toužebně koukat. Budete létat na své záchranné akce.
Gina: Jo, jo.
Höppler: Maxi, co je jí?
Max: Dojala ji ta vaše citlivá útěcha.
Höppler: Aha.
***
Žena: Smím letět s vámi?
Mark: Třeba, ale... záleží na našem ministerstvu dopravy. Jensi?
***
(V koupelně na základně Gina vyznává lásku Jensovi, který je ve sprše a myslí si, že je Mark)
Gina: ...No co ještě tě mám stále ráda.

(podá mu uterák)
Jens: Díky.
Gina: Jestli to Markovi řekneš, tak tě zabiju!

***

(když Max pripevňoval tabulu s nápisem Medicopter 117)

Enrico: Nemám ti s tím pomoct Maxi?
Max: Ne, poslyš, nevíš kdo to tam přidělal?
Žena: Promiňte, hledám vašeho pilota blondýna. Spěchá to.
Max: Aha, Jense. Je vzadu u helikoptéry.
Žena: Díky.
Enrico: Kolik má těch dcer?
Max: Dcer?

***

Jens: Maxi, mám problém.
Max: Jo, jo. Ty pokračuj.
Enrico: Vždyť je to nakřivo.

***

(když Jens zachránil toho parašutistu)
Jens: Vstávej! Dělej! Anebo sis něco udělal? (přišel k druhému parašutistovi) Nejradši bych ti urval palici!
(po chvilce)
Karin: Je všechno v pořádku?
Parašutista: Jo, jo, jo, jo, jo. Až na tamhletoho pitomce.
Jens: Já ho trefím. Já mu dám po houbě. Já ti dám přes držku ty jeden spratku!
(po chvilce, když Karin a Enrico trochu uklidnili Jense)
Jens: Ten výjezd zaplatíte! Ať ti ani nenapadne mi děkovat, blbče!

***

Max: Vždyť jsem to říkal. Musíš jen počkat na vhodný okamžik.
Gina: Ano, to byl on!

***

Hoppler: Doktora Thálerová, právě jsem četl vaši zprávu. Je to pravda, že jste nemuseli ošetřovat žádné zraněné?
Karin: Ano, to souhlasí.
Höppler: Aha. Někdy je nudný výjezd docela příjemný, ne?

Hlášky z dielu Ohnivé peklo

(Když Max opravuje klimatizaci )

Max: Ta klimatizace je vadná…

Biggy: Hm, myslím, že tohle víme všichni! (a dál se ovívá plácačkou na mouchy).

***

(Mark se jde omluvit Gině, že na ni zapomněl…)

Gina: Co chceš??

Mark: Chcu se omluvit za ten včerejšek!

Gina: Na to zapomeň, to Ti neodpustím! (Vezme kladívko a hodí mu ho na nohu)

Mark: Au!!

Gina: Promiň, ale nic lepšího sis nezasloužil…

Mark: Copak můžu za to, že každému tančíš u stolu a každému vlezeš do postele?
(Gina mu dá facku)

Gina: Nikomu nelezu do postele!

(Mark zrovna umývá auto, a tak osprchuje i Ginu)

***

Peter: Já jsem spadl do vody?
Karin: Také by se to tak dalo říct.
Enrico: Škoda, rád bych ti zavedl kanylu.
Peter: Jen přes mou mrtvolu.

***

Max: Tak...
Gina: Hele, nezdá se ti, že to trochu přeháníš?
Max: Tak si to udělej lépe!
Gina: Vytáhla bych zástrčku, nebo tu začne sněžit.

***

Enrico: Ale stejne jsem ti mohl dát mokrý zábal.
Petr: Díky. Vážně moc vtipný.
Enrico: Řekl bych, že ti to sluší.
Peter: Jo, jo...
Enrico: V pořádku?
Stela: Jo.

Gina: Maxi, nedalo by se to vypnout?

Max: Ne!

Gina: No tak dobře, já teď kolegům postavím iglú!

Max: Kde se tu všichni berete?
Enrico: Víš Maxi, vlastně me se všichni setkali při koupání.
Max: Koupání?
Peter: Jo.
Gina: Petře, tohle...
Peter: Obávám se, že jsem nastydnul.
Enrico: Všimli jste si...?
Karin: Tak, výdej ručníků.
Jens: Ale jo, je tu kosa.
Peter: Ano, kosa.
Gina: Ano, Max opravil klimatizaci.
Enrico: No výborně, nešlo by to trochu zmírnit?
Jens: To máme zmrznout nebo co?
Max: Ještě jedna pitomá poznámka a dám výpověď.
Všichni: Výpověď! Výpověď!

Hlášky z dielu Závrať

Biggy: Enrico, vždyť už jsme to jednou zkoušeli a nevyšlo to. Proč by se to mělo tentokrát podařit? Jen proto že nutně potřebuješ byt?
Enrico: Když se lidé milují tak snad spolu mohou žít.
Biggy: Ale no tak. Tak se neurážej.
Enrico: Hm.
Biggy: Hm?
Karin: Já mám nápad. Musíš odsud odtahat ty svoje krámy. Váš byt je pro vás dva příliš malý a já sedím sama v obrovském baráku, kde na mě všechno padá. Proč se nenastěhujete ke mně? Mohli bychom si rotdeliť domácí práce a večer pak společně čumet na bednu.

***

Max: Gina! Rychle! No tak!
Gina: Sakra!
Max: Člověk je tu pořád za blbce.
Gina: A jak bys nazval někoho kdo hrabe seno pod startující helikoptérou? Hm?

***

Enrico: Směl bych drahým kolegyním položit otázku?
Biggy: No, když se tak zdvořile ptáš.
Enrico: Zajímalo by mě, co jste před chvílí mysleli tím mohli bychom mu vštípit smysl pro domácnost?
Biggy: To je jednoduché. Denně snídaně do postele, nechat se probudit polibkem.
Karin: Menší domácí prácičku a abychom nezapomněli na to nejdůležitější.
Enrico: Co nejdůležitější?
Karin+Biggy: Stále dobrou náladu.

***

Jens: Je tu dusno?
Gina: To ti tedy řeknu.

***

Gina: Mimochodem na Jense fakt žárlit nemusíš. Je milý, ale ne můj typ.
Mark: Já nežárlím.

***

Biggy: Mohu si vzít i svou perskou skříň?
Karin: No jasně, je to venkovský dům.

***

(Peter shání pro Olivera v Höpplerové kanceláři plyšového medvěda)
Mark: Tady je. Prozradí mi někdo k čemu to Höpplerovi je?
Peter: To je fuk.

***

Max: Na mě si nepřijdete panstvo. Chtěli jste mi to tady zase rozfoukat.
Mark: Ale kdepak Maxi. Když to tady máš jako z cukru.
Max: No právě!

***

Jens: Teď je příležitost.
Mark: K čemu?
Jens: K jednoduché otázce a jednoduché odpovědi.
Gina: O čem to vlastně mluvíte?
Jens: No tak.
Mark: Hele, nechtěla bys se mnou zajít na večeři?
Gina: Hm?
Mark: Ano?
Gina: Uhm.

Hlášky z dielu Plutonium

(Tým B a Mark běží do akce. Mark zakopne o Gininy pečky...)

Mark: Sakra, nemůžeš si to dát někde jinde kruci?

Gina: Jak víš, že jsem to tam dala já?

Mark: Ty se nikdy nezmeníš!

***

Max: Kdo sakra jste?
Jens: Promiňte, nechtěl jsem vás polekat. Jsem Jens Koster.
Gina: Nový pilot?
Jens: Řekl bych, že jo.
Max: Au.
Jens: Slyšel jsem zpěv.
Gina: A je ...
Max: Max, mechanik.
Gina: Gina.

***

Gina: Můžu letět s tebou?

Jens: Samozřejmě.

Mark: Můžu letět s tebou?

Enrico: Ale ale, my žárlíme...

Mark: Dělám vše, jen nežárlím...

Enrico: Ha Ha...

***

Jens: Slušný. Takhle si prodáváte šichtu?

***

Policista: To je vše Medicopter 117. Hodně štěstí. A ať vám nenatrhne zadek.
Enrico: Budu se snažit, díky.
Biggy: Někteří policisté mají ale způsoby.
Enrico: Některé pilotky taky.
Biggy: Koho ​​tím myslíš?

Hlášky z dielu Útek bez návratu

Max: A tohle taky ještě přijde do hangáru? Ne, jen přes mou mrtvolu!

Biggy: Maxi, je to jenom přechodně, byt nám praská ve švech!

Mark: Stejně nechápu jak někdo může mít tolik věcí!

Gina: To by pro Tebe nebylo, majetek zavazuje to nemůžeš jen tak prásknout do bot!
Mark: A že to říkáš zrovna Ty!

Gina: Chceš tím snad říct že jsem…Pusť mě…Au!

Höppler: Dávejte pozor! Dobrý den, těžké, co v tom máte?

Biggy: Náhradní díly…

Enrico: Baterie…

Höppler: (vytáhne z krabice podprsenku) Náhradní díly…Doktorko Thalerová, doktore Harlande, pojďte ke mně do kanceláře!

Biggy: Tys nám tu chyběl!

***

Höppler: A tady u výjezdových protokolech chybí podrobné popisy zásahu. O vyúčtování materiálu ani nemluvím. Takže... poslouchám.
Centrála: Centrála pro Medicopter 117 ozvěte se.
Mark: Medicopter 117 slyší.
Centrála: Těžká dopravní nehoda. Přesný počet zraněných je zatím nejasný. Můžete to probrat ?
Mark: Rozumím, Medicopter 117 to bere. Je mi strašně líto, ale slyšeli jste to. Jsem si jist, že vám kolegyně Thálerová zodpoví všechny vaše otázky.
Karin: Zrádce.
Höppler: Já poslouchám.
***
Thomas: Tak a teď mluv. Kde žiješ?
Michael: V Kalifornii.
Thomas: V Kalifornii! Na klinice?
Michael: Už nedělám doktora.
Thomas: Cože?
***
Max: Jak bych to tušil. To je zase svinčík. Co kdyby někdo uklidil?
Enrico: Momentálně to nejde.
Karin: Já mám ještě strašné papírování.
Biggy: Hmm... já... někam musím.
Max: (strčí jí vědro do ruky) Já taky.
***
Max: Tak co? Hotovo?
Biggy: No nejdřív... (zvedne telefon) Schwerinová... ó Thomasi.
***
Höppler: No Maxi vysvětlete mi to, když má helikoptéra poruchu motoru tak asi nemůže létat, ne?
Max: Ale jo. I když ne vždycky. Tedy, naše helikoptéra každopádně letěla.
Höppler: Aha.
Karin: Každopádně zavolám Rosenheim.
***
Höppler: No to je vrchol. Přece mě musíte nejprve informovat!
Karin: Jistě pro to existuje jednoduché vysvětlení.
Höppler: Tak to se uvidí. Jestli ne bude to mít nepříjemné následky, pro vás všechny! (vezme sluchátko z telefonu)
Max: Pane Hopplere, vysílačka.
Höppler: (položí sluchátko a vezme vysílačku) Höppler volá Medicopter 117. Paní Schwerinová ozvěte se prosím. Co se děje?
Biggy: (při vrtulníku si říká sama pro sebe ): Pane Höpplere má to jednoduché vysvětlení. Teď ne.

Hlášky z dielu Vlak

(když se B - tím vrací na základnu)
Biggy: Má výrazné zrychlení , dobře sedí v zatáčkách a především je ideální na dlouhé cesty.
Karin: To si o své staré motorce takové říkávala.
Biggy: Ále, si typická automotoristka.
Enrico: Kde je moje helikoptéra? Hej, zmizel mi kvartír.
(když přistanou)
Enrico: Zbláznili jste se nebo co? Když jsem před chvílí odlétal můj byt tu ještě byl!
Hoppler: Jak jste správně řekl byl to váš byt. Pan Contini jestli se nemýlím.
Enrico: Co je to za pomocného? (dívá se na Petra a Thomase)
Hoppler: No to byste si klidné noci věru neužil. Jmenuji se Gunar E. Hoppler Junior. Jsem nový manažer u Medicopteru.
Enrico: Aha. Takže... dobrý den.
Hoppler: Nápodobně. Už minulý týden jste dostal doporučený dopis s příkazem, abyste to sídlo vyklidil.
Enrico: Ano, ale odvoz byl naplánován na příští týden.
Hoppler: Z finančních důvodů jsme to urychlily.
Thomas: (podává Enrico boxerskou rukavici) Zachránili jsme co se dalo.
Peter: (podává Enrico druhou rukavici) Buď bez obav máme všechno.
Hoppler: Abych to řekl jasně, v době vaší řekněme samosprávy se zde objevil šlendrián, který nás stál spoustu peněz. Za prvé: Tohle je doktor Harland?
Biggy: To jste uhodl správně. Já jsem Biggy Schwerinová a tohle je naše lékařka doktorka Karin Thálerová.
Hoppler: Výborně. Nebudu to muset dvakrát opakovat.
Mark: Dobrý den, stará potvora už je pryč.
Hoppler: Dobrý den, dovolte abych se představil jmenuji se Gunar E.Hoppler Junior. Manažer u Medicopteru.
Mark: Manažer? Co to ​​má být?

Hoppler: Právě se tento úkol pokouším nove definovat. Tak teď půjdeme do hangáru k vaší nové kolegyni.
Všichni: Nové kolegyni?
Hoppler: Ano, je to jedna z našich nových pilotek, která zde bude provádet kontrolní lety. Šli byste laskavě se mnou?
Mark: (ke Karin): Hele, chtěl bych se tě zeptat... včera jsem...
Hoppler: (ke Maxovi, který hraje stolní fotbal) S tímto se tady napříště rozlučte. (otočí se ke Gine) Dovolte abych vás představil vašim novým kolegům: pan Wächter, pan Berger.
Biggy: Já jsem Biggy.
Hoppler: Paní Schwerinová pilotka.
Biggy: Pilotka.
Hoppler: Pan Contini.
Enrico: Contini, bezdomovec.
Gina: Gina.
Hoppler: Paní doktorka Thálerová...
Karin: Ahoj.
Hoppler: ...Á doktor Harland. (když Mark spatřil Ginu tak odešel)

***

Gina: Pane Hopplere ...
Hoppler: Ano.
Gina: Mohla bych si s vámi přemluvit?
Hoppler: Jistě.
Gina: Mezi čtyřma očima.
Hoppler: Jistě, jistě.

***

Thomas: Marku?
Mark: Ano?
Thomas: Ty tu novú poznáš?
Mark: Jo, to teda jo.

***

Hoppler: Cože chcete? Rozuměl jsem vám dobře?
Gina: Rozuměl jste dobře pane Hopplere. Žádám o okamžité přeložení na jinou základnu.
Hoppler: A vy si snad myslíte že volná místa mohu jen tak sypat z rukávu?
Gina: Samozřejmě, že ne, ale hodně mi na tom záleží.
Hoppler: A směl bych alespoň znát důvod?
Gina: Je to osobní.
Hoppler: Ale no tak nepřehánějte, ještě před půlhodinou nebyla o žádných osobních důvodech ani řeč.
Gina: Znám doktora Harland z drívejška a spolupracovala bych s ním velmi nerada.
Hoppler: Ale budete muset. Ještě něco? (po chvilce) Zavřít dveře!

***

Thomas: Kam tak náhodou spechá?
Peter: Hovoril, že musí mluvit s Hopplerem.

***

Hoppler: Tohle je prosím základna Medicopteru a ne mateřská školka.

***

Mark: To ne, někdejší paní chytrá si teď hraje na mechaničku.
Gina: Na pilotku, abychom byli přesnější.
Mark: To mě překvapuje, nepřitahovalo tě spíš tancování na stole?
(Gina mu chce dát facku, ale Mark jí chytne ruku)
Thomas: Copak? Upřímné slovo mezi kolegy?

***

Thomas: Nechtěl bych být na jeho místě.
Mark: Proč? Ty si u svých holek nebyl?
Thomas: Jo, ale málem jsem při tom zhebnul.
***
Mark: Tak co?
Peter: Počkej...
Thomas: Tak už to vyklop!
Mark: Je to zdraví?
Peter: Je to kluk.
Mark: Jak se jmenuje?
Peter: Oliver, a je to nejkrásnější mimino na světě.
Mark: Šampáňo!
***
Thomas: Óóó... pane bože ten je k sežrání.
Stela: Ale něco vám řeknu... odteď jezdím jen s kočárkem.

Hlášky z dielu Zachráňte Susi

Biggy: Tak co krasavci?
Peter (k Enricovi): Takto mi ještě nikdy neřekla. To bude kvůli tobě.

***

Karin: Dobře Enrico zaveď kanylu.
Enrico: A co gumičku?
Karin: Hm?
Enrico: Na vlasy...
Karin: Díky.

***

Biggy: Enrico můžeš na moment?
Enrico: Ano.
Biggy: Za normálních okolností by teď zdravotník přinesl zpátky nosítka.
Enrico: Tak zdravotník přinese zpátky nosítka.
Biggy: Však ono by to bývalo počkalo.

***

Michael: Dobré jitro.
Thomas: Dobré jitro. (nalévá Michaelovi kávu)
Michael: Jsem unavený.
Thomas: Vedeš náročný soukromý život.
Michael: Náročný, ale nádherný. Je dost těžké být šťastný. (vezme si housku)
Thomas: Hmm... (podává Michaelovi máslo)
Michael: Díky.
Thomas: (dívá se na hodinky) Tak oblečeš se už? Máme zpoždění.

***

Max: Tady máš ty ...
Michael: Zmiz. Nezlob s tým teď.
Thomas: Tak už pojď.
(B-tým přistál)
Enrico: Nech to já to udělám.
Karin: Díky.
Karin (k Michaelovi): Ruptura sleziny bylo to opravdu jen tak-tak, jsem úplně hotová.
Michael: Je na čase vyrazit na dovolenou. Už jsem v byl cestovce a donesl jsem papíry.
(Biggy se na ně dívá a smutně vzdychá)
Enrico: Tys mě volala?
Biggy: Ne, nevolala.
Enrico: Ale vzdychala si.
Biggy: No jo a co jako?
Enrico: No já myslel že bych třeba mohl ...
Biggy: Co?
Enrico: Hmmm ... ale nic.

***

Thomas: Mají tam podivní apartmán. Pro novomanžele. Dokonce balijský svatební rituál.
Michael: Přesně tak.
Thomas: Hele... ty snad ne... víš přece.
Michael: Ale koukej držet zobák má to být pro Karin překvápko.
Thomas: Spolehni se. Ale já nevím proč vlastně odcházíte, podívej se prostě na tohle.

***

Centrála: Opakuji ve dvanáct hodin nálože vybuchnou.
Thomas: Do hajzlu! To nemáme už ani půlhodinu.
Centrála: Poslední sdělení bylo nesrozumitelné. Opakujte prosím, přepínám.
Thomas: Mluvil jsem dobré jitro, přepínám.

***

Vali: Moje Susi je mrtvá.
Peter: Tady máš ... tady máš. (podává jí panenku)
Michael: Cože panenka? To nám snad nikdo neuvěří.
Thomas: Asi si to necháme pro sebe.
Michael: A teď Susi tu nožičku zase vyléčíme jakože jsem starý doktor.
Thomas: To bude náročná operace, doufejme, že sestra Max bude mít čas.

***

Biggy: Hej! Mám ráda paličaté muže!
Enrico: Už jsem zaplatil. Pěkný večer.

***

Zdravotní sestra: Pane Bergre, tohle si raději vemte. (podává mu berlu)
Peter: Starého Bergera jen tak něco nezničí.
Michael: No když se jednou pořádně umyje.
Thomas: No já bych řekl, že teď vypadá lépe než předtím.
Peter: Dobytkové.
Michael: Hej, dobytkové. Tak mu člověk zachrání život a on takhle dobytkové?
(Peter zatím zahodí berlu)
Michael: Tak pojď už.
Peter: Vždyť já už jdu.

Floriánove hlášky

,,No, už jsem si je spálil"
,,Smula, zdravotník si bohužel popálil prsty"

,,Ale ne, já mám přece volno"
,,Západ je tam!"
,,A pak bys taky mohl promazat tyhle dveře. Zdá se mi, že drhnou"
,,Co mi to tu vykládáte?"
,,Jiný otcové mají taky hezký dcery a nerojčí"
,,Trochu jsem se vymlel"
,,Je-jéj"
,,Teda. Takto jsem si ten den fakt nepředstavoval"
,,Vsadím se, že tam budu dřív než vy"

Heidine hlášky

,,To jste na mě fakt mohli počkat"
,,Každý dělá občas chyby .... i ty Thomasi"
,,Málem jsem umřela strachy"
,,Říkala jsem, že v té cukrárně vždycky všechno hrozně presladí"

Ebelsiederove hlášky

,,Máte největší spotřebu paliva pane Wächtere...jak je to možné?"

,,Co to tu je? Pánská sauna?"

,,Promiňte, nechtěl jsem se Vás nějak dotknout"

,,Pane Wächtere vždyť jste opilý"

,,Díky sestro"

,,Stačila vám třetina času, slušné"

,,Váš humor s vámi nesdílím doktore Lüdwitzi"

,,Jestli tu bombu zneškodní, tak mu tu anténu přidělám sám"

,,Dovolte abych si šel splnit svůj dávný sen"

,,To měl být vtip?"

,,Radši ani ne"

Maxove hlášky

,,Já se tady starám o helikoptéru"

,,Já nemám stařecký flek"

,,Jsem na vás pyšný"

,,Je to sice grázl ale jinak dobrej chlapík"

,,Dělejí tu znás debili"

,,Myslel jsem že si tu bedete chtít trochu zdřímnout"

,,Dobré jitro vstáváme"

,,Jste snad slepí? Před startem zavřete dveře!"
,,Ten, co se jmenuje Gunnar Eros, by měl být raději zticha"

Jensove hlášky

,,Je tu dusno?"
,,Pěkná perspektiva."
,,Jo a s čím?"

,,Miminko není sekačka na trávu."
,,Ne, je pěkně blbej."
,,Jsem rád že jsi."
,,Jakých potvor?"

,,No co, Maxi, vyhříváš si staré kosti?"

Ginine hlášky

,,Mohla bych letět s tebou?"
,,Mimochodem na Jense žárlit nemusíš. Je milý ale není to můj typ."
,,Já jdu zatím postavit iglů pro kolegy."

,,Řekneš něco Markovi a zabiju tě!"

,,Jsi děsný hazardér."
,,Typický chlap."
,,Myslím že spíš tři."

,,Jsem já ale pitomá kráva."
,,Vážně je to dobrý nápad?"

Thomasove hlášky

,,V armádě jsem to nacvičoval obden, ale vpředu jsem měl kulomet."
,,Aspoň mi bude větrat kabina,nechám si to patentovat."
,,Dvě a půl mrtvoly kvůli "ženě" která zahýbala."
,,Kdo si tu nevypral spoďáry?"
,,Tak Ralfe, já ti to vysvětlím, to přistání"
,,Co kdyby si mě někdo začal všímat?"
,,Být tu o tři sekundy dřív mám nálož v rotoru."
,,Já jako voják bych se tý bomby nedotkl."
,,Nějak ses rozstřílel."
,,Bylo mi ctí s vámi pracovat."
,,Byl ale málem jsem u toho zheb."
,,Co mi tu šlapeš?Právě jsem to vytřel."
,,Pozor Biggi, jsi v chráněné krajinné oblasti."
,,Tak dělej!Jsem mrtvej!No tak pojď!"
,,Ne jenom letět."
,,Kde že tohle schovávate?"

,,Jmenuji se Wächter, Thomas Wächter!"

''Hrajeme flašku Biggi prohrála"

''Už si někdy bydlel v helikoptéře?"

''Hlava mě třeští jako střep"

Biggine hlášky

,,Fajn a co my radši pomoc"

,,Ranná hromada?"

,,Máte studené ruce Franku"

,,Drahoušci, dneska večer víte co"

,,Já se z toho zblázním"

,,Vy jste se dočista zbláznili"

,,To tady radši chcípnu než by po zbytek života pejdala o barlích, bože"

,,Zatáhněte nohy lidi"

,,Nemysli si že se tě bojím"

,,A já se celé ráno mazala s chleby"

,,Pozdrav pánbůh"

,,A tohle jsem jako málá dělala ráda"

,,Je to tu úzké zatáhni břicho"

,,Na fašírku je tě škoda"

,,Tu ruku z kolene dělá to tlak na pedál a to se zase nelíbí zadnímu rotoru"

''A kvůli tomuhle já dneska ráno vstávala"

,,Ženské srdce je jako oceán plné tajemství"

,,Je to šílenec"

,,Jak se ti líbí muj make-up"

Markove hlášky

,,Tak co krtku?"

,,Já jsem lékař"

,,Ty si u svých holek nebyl?"

,,Blbost! Dělám všechno jen nežárlím"

,,Jedna věc co nás trápí...co znamená to E. uprostřed?"

,,Ty si beran"

Karinine hlášky

,,Nejspíš jste čekali mužský zástup"

,,Ten kluk má co do sebe"

,,Všechno co dělal Thomas Wächter, dělal stoprocentně"

,,Zalívat kytky...domácí práce"

,,Někdo si dává na chatrumu takové srandovní přezdívky jako je Ramon"

,,Ty nezpozoroval si něco mezi Höpplerem a Maxem?"

,,Vždyť jsem přece nic nepila"

Gabrieline hlášky

,,Jen pro vás šéfe!"
,,Heidi, si poklad"

,,Já tyhle naléhavé případy zbožňuji"

,,To se ti řekne"

,,To byl zase den. Jak na podělání"

,,Jednou za rok to rozmrazí pizzu a už rozkazují"

,,Nepřibral jsi?"

,,Thomasi, ty jsi ďábel"

Michaelove hlášky

,,Noc jako každá jiná"

,,Ralf,zkouší bahenní koupel"

,,Jo vypadá na 18"

,,Naše spisy? To jste se určitě pobavila"

,,Jako tvůj šéf je mou povinností ti říct, že za 2 hodiny ti začíná služba,ale je tvoje věc co děláš ve svým volnu"

,,Chceš polovinu polibku?"

,,Jo jo, jen mě povzbuzujte"

,,Co to tam je za krabice?"

,,Ještě něco...už mi neříkej idiote"

,,Seznamte se. Tohle je Susi"

Enricove hlášky

,,Co kdyby mě odsud někdo sundal?"

,,Tak tohle je Harfing"

,,Tak jsme se všichni sešli při koupání"

,,Co bude dneska dělat paní doktorka?"

,,Kolik má těch dcer?"

,,Vždyť je to nakřivo!"

Petrove hlášky

,,To by sis tam vždycky nesměl číst noviny"

,,Ne ty vždycky víš co chceš"

,,Chce abych žárlil to je rostomilé"

,,Pohlídáš my Olivera je my líto"

,,Pozor mé dítě má vkus"

,,Když jde o utrácení peněz jsi po matce"

,,To je pěkná piplačka"

,,Na to zapomeňte, nebudu volat Stele"

,,A podpálil jsem kukuřičné pole"

Ralfove hlášky

,,Miluji tě. A chci aby to svět věděl"

,,Ha, ha vtipný"

,,Dámské návštěvy? Před tebou tu žádné dámské návštěvy nebyly"

,,Výborně! Sympatický kolega"

,,Sakra! Asi vykrvácim!"

,,Kde je? Dole to zas tak hezký není"

,,Šéfe, to byla vážně extratřída"

,,Bez mejkapu se mi líbíš víc"

,,To je první nudistická základna na světě"

,,Naše nová paní doktorka má pěkně proříznutou pusu"

,,Přiznejte se kdo z vás zapomněl vypnout plyn"

,,Thomasi teď by se mi bodlo doučování z lítání"

Chyba v dieli Čtyři živly

B-tím jde na výjezd, vrtulník startuje a Gina má dveře otevřené.

Pak je pohled na vrtulník zvenku a dveře u pilota jsou zavřené.

V další scéně můžeme vidět, jak Gina zavírá dveře.

Hláška z dielu Láska nebo smrt

(Po příletu na základnu poté, co Biggi musela odpojit lano.)
Peter: Ahoj, jaké to bylo?
Biggi: Enrico se učil létat, ale bez helikoptéry.
Max: Lano je odpojené, vy jste mi vykastrovali helikoptéru!
Enrico: To Biggi, chtěla se mě zbavit.
Karin: Něco mě zajímá, Biggi, ty si věděla, že tam je to jezero, nebo jsi prostě na chvíli nedokázala to lano odpojit?
Enrico: No jasně, že to věděla.
Biggi: Ženské srdce je hluboké jako oceán… (Enrico se na ni divně podívá.)

Hlášky z dielu Smrtící skok

Petr: (Tlačí bedny) Díky,díky za pomoc.

Thomas: Rádo se stalo.

Karin: Copak to je?

Petr: Jednorázové stříkačky.

Karin: Ano ale chtěla jsem stovku tady je tisíc.

Petr: Pět tisíc v obou bednách.

Karin: Deset tisíc?

Thomas: Chce naočkovat celý okres.

***

Michael:Může mi už konečně říct co je to za bedny?

Karin:To jsou jednorázové stříkačky.

Michael: Cože?

Karin: Je to tak,deset tisíc jednorázových stříkaček.

Michael: Kdo je za tu stupiditu zodpovědný?

Thomas: Výpomocný šéf základny Dr. Berger zase jednou výhodně nakupoval.

Michael: Výborně Petře. Bez tebe bych tady nestál.To ti nezapomenu.

Petr: To je vzájemné Michaeli.

Michael: Ale něco ti povím. Neříkej mi kreténe.

Hlášky z dielu Pojízdná bomba

Thomas: Jdu nakupovat mám ti něco přinést?

Michael: Nové běžecké tretry by docela bodly.Promiň díky nic nepotřebuji

***

Michael: Ahoj Thomasi rád tě vidím.

Thomas: (po návratu z obchodu)Poslyš kdepak máš vozíček?

Michael: (se postaví)Na moje běžecké tretry jsi zapoměl.

Chyba v dieli Correrova msta

B-tým přichází na pomoc motorkáři Michael se spustí na laně dolů a motorka vybuchne. Thomas a Peter odnášejí Michaela do jezera, přičemž nosítka hoří.

Když Michaela a nosítka uhasí tak jdou zpět k motorkáři, nosítka jsou stále zavěšeny na laně.

Když už jsou skoro u motorkáři, tak Michael už nosítka s sebou nemá. Ale kde jsou?

Chyba v dieli Zachraňte Susi

Když vytáhnou Vali a Petra zavalí v šachtě tak Michael odstřihne lano.

Pak letí Thomas a Michael po dynamit a když se vrátí tak jasně vidět že naviják není odstřižen.

V další scéně když Michael vyskakuje z helikoptéry je naviják zvonu odstřižen.

Chyba v dieli Smrtící skok

B-tým jde hledat to děvče a Karin otevře dveře a dívá ven z vrtulníku.

Pak hned v další scéně je na druhé straně vrtulníku.

Když tu dívku najdou tak jde Ralf dozadu a oba jsou znovu na té straně, kde je naviják.

Chyby v dieli Nezvestní

1.chyba: Když zezadu přilétají ke zraněné Silvii, jde vidět, že nepilotuje Biggi, ale muž.

---

2.chyba: Když Biggi padala, všechno lano spadlo na Enrica jen Biggi ne.

Teoreticky by na něj i Biggi spadla...

3.chyba: Když A-tým letí na pomoc B-týmu tak Karin spouští vakuovou matraci na kterou má Jens skočit.

Ale na ní celou dobu přece leží Biggi, ne?

4.chyba: Když Gina řekla: ,,Kde je vůbec Enrico?" a na to všichni vybíhají z vrtulníku.

Měli by vyběhnout Karin,Mark, Gina, Jens a Peter...přitom jich vybíhá z BK sedm lidí.

5.chyba: Ve vrtulníku mají nasazenou helmu jen Karin a Gina..Jens ještě nic, a Peter s Markem jenom obyčejná sluchátka. Když vybíhali z vrtulníku, téměř všichni měli na hlavě helmu i záhadné postavy.

Chyba v dieli V nesprávný čas na nesprávném místě

Když Jens letí s dodávkou pryč od Petra, Marka a Maxe tak na vrtulníku je jasně vidět, že nemá na levé straně namontovaný naviják.

Chyby v dieli Ohňostroj

1.chyba: Než šli vytáhnout toho šéfa z nástavby,Gina říkala,že není nikdo kdo by mohl obsluhovat naviják a z cocpitu to nejde.

Potom,co šla dolů i Karin Gina najednou mohla převzít ovládání naviáku na cocpit...

---

2.chyba: Když vytahovali Tinu z nástavby měla úplně mokré vlasy.

Pak,když ji dopravili na zem měla je suché...

3.chyba: Na konci řekla Karin Floriánovi ať se postará o Bernburngra (myslí tím šéfa stavby). Ale odkud zná jeho jméno?

Chyba v dieli Útek bez návratu

Když Thomas zemřel a Peter a Mark se vrátili z té šachty tak nesli Thomasovu přilbu která byla úplně černá a prohořelá.

Když měl Thomas pohřeb a všichni mu do hrobu házejí květiny tak je přilba bílá a jen kousek ohořelá.

Chyby v dieli Bodyguard

1.chyba: Když letadlo pronásleduje Medicopter tak je na chvíli pohled na vrtulník z letadla a naviják je na opačné straně než má být a zadní rotor je otočen na opačnou stranu (má být otočen nalevo).

---

2.chyba: Když je ostřelovalo druhé letadlo zasáhlo vysílačku (jak říkali) a Jens bezmocně volá do vysílačky ,,Mayday mayday ostreluje nás jiné letadlo..." jenže vysílačka nefunguje, ale když to zkusí později znovu už zase jde...normálne.

Chyby v dieli Na úteku

1.chyba: Na samém začátku helikoptéra přistává a když vystupují nikdo dveře nezavírá.

Ale když dojede limuzína s Thomasem, Peterem a Stellou všechny dveře jsou zavřené...

---

2.chyba: Když se Karin snaží prchnout s Thomasem z autobusu, nemá na sobě žádné jištění.

Ale když visí na laně, nemusí se nějak extra držet...

Chyby v dieli V bludišti

1.chyba: Jens musí vytáhnout z podzemí Marka a Petera a ještě jednu babu s chlapem a prorto musí zvednout betonový obdélník který má přibližně 80kg. To mu dělá velké potíže.

Ale když vytahuje 4 lidi což je kolem 300kg nejeví mu to žádné problémy. Zajímave, že?

---

2.chyba: Když na konci odlétají na letiště tak pilotuje Biggy a na místě sanitáře sedí Jens.

Ale tady není Jens.

3.chyba: Když na konci odlétají do nemocnice je jasně vidět že Biggy dnu zapnula světla.

Pak je pohled na vrtulník zvenku ale světla nejsou zapnuty.

Chyba v dieli Havárie

Když byla Biggy zaklíněna pod vrakem byl celý vrtulník úplně zasněžený.

Později když přiletěl A-tím už vrak nebyl zasněžený skoro vůbec.

Chyby v dieli Knockout

1.chyba: Když letí Ebelsieder, Michael a Kai Axel Nolte na základnu, tak je na chvilku tato scéna a naviják je na opačné straně než má být (je na pravé a má být na levé straně).

---

2.chyba: Když A-tím letí odvést pacientku do nemocnice tak pod helikoptérou není vysouvatelná přistávací plocha.

Když se z nemocnice vrátí tak vysouvatelná přistávací plocha tam už je. Ale kdo ji tam dal když Ralf, Gabriela a Ebelsieder byli s policisty, Max byl zavřený na záchodě a ostatní byli pryč?

Chyby v dieli Krvavý dar

1.chyba: Když se Gina a Mark rozdělili tak Gina tam nechala boty.

Když byla uveznená v drtiči odpadků,zase je měla...

---

2.chyba: Když Jens a Florián chytají zločince, tak lano je spuštěno a je na něm zavěšený plot.

Pak je záběr na zločince a Jense a když je zase scéna na Floriána tak je lano vytažené a plot je svěšený. Ale kdy stihl sundat plot a vytáhnout lano?

Chyby v dieli Let naslepo

1.chyba: Když A-tím odchází se zraněným do nemocnice je pohled na vrtulník a všechny jsou pozatvárané.

Pak je pohled na Marka, který akorát zavírá dveře na vrtulníku.

---

2.chyba: Když se vrtuník blíží k větrné elektrárně je pohled na Ginu, která nemá nasazené sluchátka.

Pak je záběr na řídící páku kolektivu.

V následujícím záběru už má sluchátka na hlavě.