streda 28. mája 2014

Hlášky z dielu Let do neznáma

(Poté, co Höppler začal zkoušet nový bezpečnostní systém)
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
Gina: Neřekl jsi, že si všechno pozamykal?
Max: Nejsem přece na hlavu.
Florián: No, ale...
Max: Bez poznámek!
***
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
Max: Pokuste se o to s tímto. (dá mu manuál)
Höppler: Výborně. (dveře se zamknou) Maxi! Maxi!
***
Florián: Líbí se ti?
Karin: Kdo?
Florián: Ten, s kým ses včera opila.
Karin: Jmenuje se Soňa a je to moje kolegyně ze studií.
Florián: Ach, tak.
Gina: Pouze pro informaci, pod náma je Rosenheim. Bylo by milé, kdyby mi někdo řekl, kde to přesně je.
Florián: Takže...doprava, drž se trasy hlavní ulice, odbočíš a jsme tam. A opatrně kolem kostelních věží.
***
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
Gina: Ještě pořád programuje.
Höppler: Vše mám pod kontrolou, hned to bude.
Mark: Taková hloupost. Místo toho nesmyslu měl radši pořídit nový EKG.
***
(na základně slyší jak dívka mluví s letovou kontrolou, když se snaží pilotovat letadlo)
Gina: To je idiot! Medicopter 117 volá vzdušnou kontrolu.
Vzdušná kontrola: Tady je věž Rauding.
Gina: Slyšeli jsme vás. Ta dívka nepotřebuje moudré řeči, ale zkušeného pilota.
***
Jens: Tak jo Gino jdeme na to.
Gina: Rozumím.
Karin: Hodně štěstí.
Gina: Vážně je to dobrý nápad?
Jens: Ne! Je pěkně blbej.
Gina: Dej na sebe pozor.
Jens: Zatim se mějte.
***
Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.
Zločinec: Převezete mě přes hranice do Itálie a pak všechny pustím.
Gina: Jako vždy?
Jens: Jako vždy.
Zločinec: Tak už leťte! (Gina nakloní helikoptéru)
Jens: Tato hra skončila. Lituji, ale nemáme mnoho času. (a vyhodí ho z vrtulníku)
***
Florián: Jensi, nezapouštej zde kořeny.
***
Mark: Tak, Maxov kód by seděl.
Peter: Nyní váš.
Höppler: 15. listopad.
Mark: 15. listopad, dobře. Takže...hvězdička, hvězdička...
Höppler: Ne, ne, ne, chyba, hvězdička pouze jednou.
Peter: Nevíš, kdy má Gina narozeniny?
Mark: Vím, jen ne přesně. 16. nebo 19. dubna.
Peter: 16. mám já.
Mark: Nech mě přemýšlet. Ty to nevíš?
Peter: Já...
Höppler: Můžete se jí to zeptat .
Mark: Chcete, aby mě zabila?
Höppler: V podstatě ne, už jsem si na vás zvykl, 18.
Mark: 18. dubna.
Höppler: Jsem rád, že jste se už vrátili, mám pro vás dobrou zprávu.
Florián: Zvýšení platu?
Höppler: Něco mnohem lepšího, podařilo se mi přeprogramovat náš nový bezpečnostní systém.
Jens: Skvělé, zkusím.
Höppler: Moment! Musíte vyťukat první čtyři čísla vašeho data narození a je to. Sezam , otvor se! (Höppler jde dovnitř, Jens naťuká čísla a celý systém spadne) Vyzkoušejte to ještě jednou!
Jens: Na tohle jsem vážně tupý. Jdu se osprchovat.
Karin: I já .
Florián: Nevypadá to, že bychom se sem dnes ještě vrátili.
(všichni jdou do aut a domů)
Höppler: Nevzdávejte se tak rychle! Haló! Hej! Pokuste se o to ještě jednou! Hej, haló, slyšíte mě? Jak se dostanu ven? Hej! Nemůžete mě tu jen tak nechat samotného! Prosím vás...to jsem si nezasloužil. Haló!

Zadajte text či adresu webových stránok alebo preložte dokument.

Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára